“I skånska Knislinge tänker Frideborg Stjärnberg, 85, att hon måste åka in till Hässleholm och röntga sin onda höft. Hon slår numret till färdtjänsten. 530 mil söderut, i Senegal, svarar Aïssatou Diedhiou, 26, på klingande svenska. “Välkommen till Samres, du talar med Aidi.” För att tjäna pengar har trafikföretaget Samres öppnat kontor i Senegal. Företaget anställer unga språksnillen, lär dem svenska och låter dem skicka bilar runt Östergötland, Södermanland och Skåne. Expressen reste till storstaden Dakar och fann en blågul bubbla, full av senegaleser som upptäckt Stieg Larsson-böcker, svensk punktlighet och ord som “tjejtjusare”.
Niklas Orrenius / Expressen




